Blog Post

為華語地區的建築與不動產專業人士提升專案管理效率

14.07.2025 | 1 min read | Written by Elizabeth Chia

我們很自豪地宣布:PlanRadar 現在已正式支持繁體中文界面!
這項重要的里程碑象徵著我們在本地化發展上的一大進展—為香港、台灣及其他使用繁體中文的地區用戶,提供一個在地化的數位專案管理平台。這個平台旨在協助建築與不動產專業人士提升團隊協作、優化工作流程,並減少撰寫報告所需的時間—一切都可在單一平台上完成。

為什麼選擇 PlanRadar

在建築與不動產產業中,每個專案階段可能涉及數十個團隊、數百項任務與無數文件。任何延誤或溝通不良,都可能導致進度落後、成本增加或品質受損。

PlanRadar 正是為了解決這些挑戰而誕生。 作為一款專為現場作業與團隊協作打造的雲端平台,它支援以下應用場景:

  • 不動產開發與資產維護
  • 進度追蹤、品質管控與專案交付
  • 設施管理與巡檢報告
  • 團隊間透明協作
  • 合規性追蹤與報告自動化

透過 PlanRadar,團隊可以即時從現場回報問題、上傳照片與文件、指派任務,並實時追蹤進度。所有數據皆自動紀錄並集中儲存,使相關方對每一項決策充滿信心。

SiteView 功能:掌握工地全貌的視覺化優勢

PlanRadar 最新推出的功能之一 — SiteView,是一項強大的工具,可透過 360° 圖像拍攝 來強化專案可視性。使用 SiteView,團隊可以:

  • 建立工地的視覺化時間軸
  • 遠端瀏覽 360° 工地影像
  • 將圖像直接連結至專案文件

這讓您無論身處辦公室或現場,都能快速獲得洞察、加快決策流程,並保有完整的視覺脈絡。對於跨地區團隊或無法親臨現場的客戶而言,這尤其有價值。

更順暢的繁體中文使用體驗

隨著繁體中文版界面的推出,來自香港、台灣與其他華語地區的用戶將能享受更加直觀、貼近在地的操作體驗。不再需要克服語言障礙,也無需手動翻譯,用戶現在可以直接以母語工作。

這不僅提升內部協作效率,也強化與客戶、承包商、顧問及政府單位之間的外部溝通品質。

如何切換為繁體中文介面?

切換語言設定非常簡單:

  1. 登入您的 PlanRadar 帳戶
  2. 點擊右上角的帳戶設定
  3. 選擇「語言」>「繁體中文」
  4. 即可立即使用繁體中文開始工作!

我們對華語市場的承諾

PlanRadar 擁有來自超過 75 個國家的用戶,支援 25 種語言,深知本地化對於專案成功的重要性。推出繁體中文版,是我們致力於滿足華語建築與不動產專業人士高標準與獨特需求的明確展現。

無論您是承包商、開發商、建築師、機電顧問、設施經理,還是工程與維護團隊——PlanRadar 都能協助您實現工作流程數位化與簡化日常作業。

還不是 PlanRadar 用戶,但想了解我們如何協助您推動在地專案?

Get started in 4 easy steps.

1. Create an account

2. Upload plans

3. Invite team members

4. Download app